Midiendo con precisión

Translated by Rachael Sine; see the original English version here.

Las nuevas tecnologías están transformando el proceso de medición de liners de vinilo y cubiertas de seguridad, haciéndolo más eficiente, preciso y mucho menos exigente físicamente.

La medición tradicional AB puede ser bastante precisa cuando la realiza un técnico con experiencia, pero Tim Cassidy, director de desarrollo de negocios de Trigonon en St. Louis, Missouri, señala que las nuevas tecnologías de láser verde están eliminando la necesidad de cintas métricas, junto con el margen de error humano y el esfuerzo físico que suele acompañar su uso.

Trigonon: La precisión se une al método AB tradicional

“Nunca hay conjeturas con nuestro dispositivo y software”, afirma Cassidy. “En lugar de ser ‘bastante preciso’, está diseñado para ser exactamente preciso y confiable en todo momento”.

El sistema Trigonon es un dispositivo de medición para piscinas, pendiente de patente, que utiliza tecnología láser para localizar los puntos exactos de medición con una precisión de hasta un octavo de pulgada. Fue creado para capturar esos ángulos complicados en piscinas difíciles de medir, incluidas formas irregulares y elementos acuáticos como las FUNbrellas. Cassidy comenta que, en la mayoría de los casos, las escaleras y repisas sumergidas pueden medirse sin necesidad de mojarse.

“Es un dispositivo increíble para escaleras tipo ‘wedding cake’, ya que permite medirlas con total precisión”, explica. “Ese tipo de escaleras es difícil de medir correctamente con cinta métrica y, en la mayoría de los casos, hay que meterse en la piscina para hacerlo”.

El sistema Trigonon sigue utilizando el proceso de medición AB que resulta familiar para los técnicos de piscina, pero el dispositivo permite obtener el resultado de una forma diferente.

“Lo más importante es eliminar las cintas métricas”, señala Cassidy. “Pero no estamos eliminando el proceso AB. Lo que decimos es: ‘Sigues usando la medición AB, solo que ahora la estás utilizando con tecnología’ ”.

La medición con cinta puede fallar fácilmente, desde usar el lado incorrecto de la cinta hasta leer mal los números. El cansancio influye, y hasta los técnicos más experimentados pueden cometer errores. Cuando el liner de vinilo se corta con medidas incorrectas, el resultado son pliegues, desgarres e instalaciones con mala apariencia, además de discusiones sobre quién es responsable. El tiempo se pierde cuando el técnico debe regresar a la obra y repetir todo el proceso de medición.

“Si un liner tiene que rehacerse, ese es el peor escenario posible”, afirma Cassidy.

Trigonon también mejora la comunicación. Su software basado en la web permite a los usuarios ver y compartir mediciones en tiempo real, haciendo más fluida la colaboración entre técnicos de piscina y fabricantes. Los miembros del equipo en la oficina pueden monitorear las lecturas al instante y brindar apoyo a los técnicos en campo.

Cassidy señala que los fabricantes esperan ver a más empresas de piscinas adoptar tecnologías que ofrezcan eficiencia, precisión y comunicación clara.

Latham Pool Products: Dos opciones para cada técnico

William Cappiello, vicepresidente de gestión de producto para piscinas con liner de vinilo en Latham Pool Products, con sede en Latham, Nueva York, observa que la industria de piscinas se está inclinando hacia nuevas herramientas de medición como parte de un cambio más amplio impulsado por profesionales jóvenes que buscan enfoques más inteligentes y tecnológicos.

“Estamos empezando a ver planes de sucesión con nuestros constructores, y la nueva generación, especialmente, no quiere trabajos tan intensivos físicamente”, comenta Cappiello. “Van a exigir tecnología, y nosotros queremos estar ahí para ellos”.

Latham ofrece dos soluciones de medición de vanguardia: MeasurePRO y MeasureGO. El MeasurePRO, que incluye un escáner M1, un iPad y otros componentes de hardware necesarios, está diseñado para medir liners y cubiertas complejas. El MeasureGO es una versión más ligera del PRO y utiliza una función de medición dentro de la aplicación con solo un iPhone Pro 14 o más reciente. El MeasureGO requiere poca inversión y está orientado a técnicos que necesitan capturar dimensiones sencillas para cubiertas de piscina. Ambas herramientas proporcionan mediciones precisas en cuestión de minutos y, una vez que los datos del proyecto se cargan, los usuarios pueden acceder a cotizaciones, planos y procesar pedidos a través del portal en línea. “Estamos liderando la industria con esta tecnología”, afirma Cappiello. “No solo fue diseñada por un constructor, sino que fue desarrollada pensando en el constructor”.

Cappiello señala que Latham ha tenido una recepción positiva en ambos extremos del sector: desde profesionales jóvenes que están “súper entusiasmados y emocionados de que la tecnología exista”, hasta la generación mayor de constructores que no quieren o físicamente no pueden realizar el exigente trabajo de medición manual.

“Incluso nuestros constructores más maduros y experimentados no quieren seguir haciendo ese trabajo tan pesado dentro de 20 o 30 años”, comenta Cappiello. “Ahora pueden usar tecnología para ayudarse y reducir el trabajo físico intensivo, como medir un liner o una cubierta”.

Anchor Industries: Una sola persona, el doble de rápido

Anchor Industries también ha entrado al espacio de medición impulsado por la tecnología con el reciente lanzamiento de su sistema One Measure by Anchor. El dispositivo utiliza tecnología láser avanzada para reemplazar las líneas de tiza y las cintas métricas, ofreciendo a los profesionales de piscinas una forma más rápida y sencilla de capturar las dimensiones de cubiertas de seguridad.

El sistema está diseñado para ser operado por una sola persona, reduciendo el tiempo de medición a la mitad en comparación con los métodos tradicionales de triangulación AB. El kit incluye un dispositivo de medición láser, trípode, tableta Samsung Active con conectividad Bluetooth, cabezal de ajuste, placa de apuntado y accesorios, todo dentro de un estuche de transporte.

“One Measure by Anchor es más que una herramienta de medición; es una solución integral para los profesionales de piscinas”, afirma Phil St. Germain, gerente general de productos personalizados en Anchor Industries. “Este sistema simplifica el proceso de instalar cubiertas de seguridad, maneja formas complejas y obstáculos con una preparación mínima y se convierte en un recurso indispensable para cualquier proyecto de piscina”.

El dispositivo funciona sin conexión a internet, utilizando Bluetooth para la comunicación entre el láser y la tableta. Solo se requiere conexión a internet para cargar los archivos en el Anchor Dealer Portal. Los distribuidores también obtienen acceso a los recursos de capacitación en línea de Anchor University, así como a entrenamiento práctico y soporte al cliente.

Trifecta de herramientas

Con herramientas disponibles ahora de Trigonon, Latham, Anchor y otros fabricantes, los profesionales de piscinas tienen más opciones que nunca para medir liners de vinilo y cubiertas con precisión y eficiencia, evitando al mismo tiempo el desgaste físico de la medición tradicional con cinta.

Las tres compañías comparten una fuerte pasión por apoyar a los técnicos de piscina, ofreciendo capacitación profunda, tutoriales y soporte al cliente.

“Estamos desarrollando estas soluciones pensando en las empresas de piscinas”, afirma Cassidy. “Cuando creamos algo — el software, el dispositivo, todo el sistema — nos preguntamos: ‘¿Qué es lo mejor para la empresa de piscinas?’ ”